Friday, February 6, 2009

Mensaje y video de la abuela de Luka a la abuela de Australia.

El momento que estoy pasando con Luka me gustaría compartirlo junto contigo Elizabeth. Nunca me imagine experimentar estos bellos momentos. La alegría que siento, no puedo describirlas con palabras, es un sentimiento muy hermoso, cada vez que siento la voz de Luka, sus gestos y nuevas voces transmitiendo un mensaje de alegría, de pedir su alimento. Es maravillosa la experiencia y me siento muy felíz, cada momento que paso con nuestro nieto.

I would like to share this moment with LUKA also with Elizabeth (LUKA’s other grandmother). I never imagined that I would have such beautiful moments. The happiness I feel I can’t describe in words when I hear LUKA’s voice his gestures and new utterances transmit messages of happiness and (sometimes) demand for more milk. It is a marvelous experience and I feel very happy each moment that passes with OUR grandchild.

No comments: